子どもへの目線
子どもたちへの手紙 C.S.ルイス 夫と私はC.S.ルイスが好きだという話しを独身時代したことがあるのですが、私はナルニアシリーズが好きだったので彼をもっぱら児童文学作家ととらえていました。でも結婚して夫の本棚をみると、C.Sルイスの本がたくさんありましたが、キリスト教哲学的なシリーズがズラリ。ハードル高っと思いつつ、私のナルニアシリーズと並べてみると、ルイスの世界観が良く表されてい…
子育てを通して出会った絵本や英語の教材を紹介します。 バイリンガル教育のヒントにもどうぞ。
子どもたちへの手紙 C.S.ルイス 夫と私はC.S.ルイスが好きだという話しを独身時代したことがあるのですが、私はナルニアシリーズが好きだったので彼をもっぱら児童文学作家ととらえていました。でも結婚して夫の本棚をみると、C.Sルイスの本がたくさんありましたが、キリスト教哲学的なシリーズがズラリ。ハードル高っと思いつつ、私のナルニアシリーズと並べてみると、ルイスの世界観が良く表されてい…
Monkey King といえば孫悟空。西遊記ですが、我家には色々エピソードがあってどこから書こうか悩みます。 はじまりは長女が5歳の時、たまたま地方局でやっていた堺正章主演の西遊記がテレビに映り、長女の目が釘付けに。そこで私も主人も子供の頃観ていて好きだったのでDVDセットを買って一緒に観ました(いわゆる昭和なお色気シーンのようなところが入る回もあるので先に私と主人でチェックしてい…
Thank you , Mr.Falker by Patricia Polacco 次女は今でもよく私が気に入りそうな本を教えてくれますが、この絵本は次女が1st Gradeの時に「今日学校で読んだ本ね、はじめ悲しいけどすごく良いお話しだった。ママも好きだと思う」と教えてくれました。 さっそくすぐに次女と一緒に読んだのですが、もうママ大号泣でした。次女が引くほど(笑)今もこの記事を書くために読み…
The Journey That Saved Curious George: The True Wartime Escape of Margret and H.A. Rey by Louise Borden *翻訳版あり おさるのジョージの作者のH.A.レイとマーガレットがユダヤ人で、第二次世界大戦中にナチスの迫害を逃れアメリカに移住したということは割りと知られています。でもこの本…
「いない いない ばあ」 松谷みよ子 この本、端っこもボロボロですが、実は背表紙はもう崩れています。 長女はお気に入りの本をちゅぱちゅぱ吸うという子だったので(まさに食べちゃいたいくらい大好き)、この本がいかに寵愛を受けていたかが分かります。 にゃあにゃあ ネコさん、くまちゃんなど動物たちがお顔をかくして「いない いない,,,」そしてページをめくると「ばあ」その繰り返しです。繰り返しは赤ちゃん絵本…
「じゃあじゃあびりびり」 まついのりこ 赤ちゃんのファーストブックの定番中の定番ですね。みず じゃあじゃあ、じどうしゃ ぶーぶーぶー、いぬ わんわん と、いわゆる擬音が続きます。擬音の豊かさは日本語の特徴だと思いますし、何より表現にあふれていて子どもたちは大好きですね。この絵本の絵は切り絵のようなシンプルさですが、読んだ後に生活の中で車や犬を見かけると「ぶーぶー」「わんわん」と声に出し、しっかり認…