絵本とバイリンガル子育てのペリカン文庫

子育てを通して出会った絵本や英語の教材を紹介します。 バイリンガル教育のヒントにもどうぞ。

  1. TOP
  2. 記事
  3. ファーストブック その2 じゃあじゃあ びりびり

ファーストブック その2 じゃあじゃあ びりびり

記事

「じゃあじゃあびりびり」 まついのりこ
赤ちゃんのファーストブックの定番中の定番ですね。みず じゃあじゃあ、じどうしゃ ぶーぶーぶー、いぬ わんわん と、いわゆる擬音が続きます。擬音の豊かさは日本語の特徴だと思いますし、何より表現にあふれていて子どもたちは大好きですね。この絵本の絵は切り絵のようなシンプルさですが、読んだ後に生活の中で車や犬を見かけると「ぶーぶー」「わんわん」と声に出し、しっかり認識していることに驚かされます。そしてこの中で一番人気の音は ふみきり かんかんかん でしょうね。娘たちが生まれた頃は踏切の多い地域に住んでいて、いつも開かずの踏切で長々待たされてていましたが、ベビーカーから娘がうれしそうに「かん かん かん」と言うので楽しい時間になりました。

じゃあじゃあびりびり